小提琴大师乌托·乌季

　　小提琴大师乌托·乌季。晨报记者 柴春霞/摄

　　晨报讯(记者 李澄)又见意大利小提琴大师乌托·乌季。大约在四五年前，曾经在北京舞台上名噪一时的乌托·乌季大师重返北京，明晚，他将在中山音乐堂举办独奏音乐会，用他的意大利瓜奈利名琴炫技帕格尼尼的《钟声》和贝多芬的《克罗采》奏鸣曲。

　　乌托·乌季在4岁尚不识谱时就开始用一把儿童小提琴学习演奏，7岁就在米兰大戏院演奏帕格尼尼的随想曲和巴赫的《恰空舞曲》，如今乌托·乌季早已成为了小提琴世界的元老级演奏大师。此次，乌托·乌季是刚刚从上海演出后来到北京，他对今天西方古典音乐在中国如此的充满活力而感到惊讶和欣喜，“有这么多的琴童在学习钢琴、小提琴，中国会有一个美好的未来。”乌托·乌季表示他很欣赏郎朗，此外，他与傅聪有着几十年的合作交往，“他是一位伟大的钢琴家！”对于自己拥有的两把意大利名琴——1744年的瓜奈利和1701年的斯特拉迪瓦利，他告诉记者，两把琴从来都是随身携带，但每次演出只用其中一把，斯特拉迪瓦利音色优雅，就像是古典主义绘画的提香、拉斐尔，适合莫扎特；瓜奈利则刚猛，像是文艺复兴时期的画家卡拉瓦乔，更适合浪漫主义的音乐。

　　乌托·乌季的两把名琴价值连城，但他却并不在意会被贼惦记上，“偷琴是最不划算的，这些名琴全世界都认识，想要卖掉它除非一百年后。”他讲了一个名家丢琴的故事，以色列爱乐乐团创始人胡伯曼也有一把瓜奈利和一把斯特拉迪瓦利，他在纽约用瓜奈利演出的时候，斯特拉迪瓦利被偷走了，从此不知下落。30年后，一位制琴师听到桥下一个乞丐的琴声美妙，知道来历一定不凡，借过来一看，竟然就是胡伯曼的那把斯特拉迪瓦利，可见盗来的名琴是很难出手的。乌托·乌季说，其实名琴也只是工具，关键还是演奏者的内心世界和艺术修养。好的演奏者就像是好的翻译家，能够把枯燥的音符转化成感动人心的美妙音乐。